VERKAUFSBEDINGUNGEN FÜR VERBRAUCHER

Die Firma Ametista von Casini Andrea, USt-IdNr. IT01573120506, mit Sitz in 56012 Calcinaia PI, Via di mezzo 26t, PEC: casiniandrea@pec.it, E-Mail: info@apolesport.com, (im Folgenden auch nur „Ametista“) stellt allen Nutzern die Möglichkeit zur Verfügung, über das Internet auf der Website www.apolesport.com ihre Produkte (im Folgenden auch nur „Produkte“) zu erwerben.

1) Allgemeine Hinweise

1. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen („Allgemeine Bedingungen“) regeln ausschließlich den Fernabsatz der Produkte über das Internet, wie sie auf der Website www.apolesport.com (im Folgenden „Website“) identifiziert und aufgeführt sind, gemäß den Bestimmungen des gesetzesvertretenden Dekrets (D.lgs.) Nr. 70/2003 in der jeweils geltenden Fassung (Vorschriften zum elektronischen Geschäftsverkehr).
2. Diese Bedingungen gelten ausschließlich für Verträge mit dem Kunden-Verbraucher, wie er gemäß Art. 3 Buchst. a) des Verbraucherschutzgesetzes (Codice del Consumo) definiert ist, d. h. „die natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können“.
3. Für den Kunden-Unternehmer (Profi), wie er gemäß Art. 3 Buchst. c) des Verbraucherschutzgesetzes definiert ist, d. h. „die natürliche oder juristische Person, die in Ausübung ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handelt, oder deren Vermittler“, sind diese Bedingungen nicht gültig. Für diesen Personenkreis sind spezifische Verkaufsbedingungen für den Kunden-Unternehmer auf der Website vorgesehen.
4. Unbeschadet der Möglichkeit für AMETISTA, diese Bestimmungen jederzeit zu ändern, gelten im Falle von Änderungen dieser Allgemeinen Bedingungen für die Kaufbestellung (im Folgenden auch nur „Bestellung“) diejenigen Allgemeinen Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung durch den Käufer auf der Website veröffentlicht sind.

2) Gegenstand des Vertrages

1. Mit diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen verkauft AMETISTA und der Kunden-Verbraucher erwirbt im Fernabsatz die Produkte zu den entsprechenden Preisen, wie sie auf der Referenz-Website angegeben sind; AMETISTA behält sich das Recht vor, gemäß Art. 7.10 auch wesentliche Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.
2. Der Vertrag kommt über das Internet durch Zugriff auf die Website www.apolesport.com und nach Erstellung einer Kaufbestellung gemäß dem dort vorgesehenen Verfahren zustande.
3. Die auf der Website abgeschlossenen Kaufverträge über die Produkte (im Folgenden auch einfach „Vertrag“) werden mit AMETISTA geschlossen.
4. Der Kunden-Verbraucher verpflichtet sich, vor der Bestätigung seiner Bestellung diese allgemeinen Verkaufsbedingungen, insbesondere die von AMETISTA bereitgestellten vorvertraglichen Informationen, zur Kenntnis zu nehmen und sie durch Setzen eines entsprechenden Häkchens in dem angegebenen Feld zu akzeptieren.
5. Durch das Anklicken des Kästchens „Ich akzeptiere die Allgemeinen Verkaufsbedingungen“ bei der Bestätigung der Bestellung auf der Website erkennt der Kunden-Verbraucher an, diese Bedingungen gelesen zu haben und sie vorbehaltlos zu akzeptieren.
6. Durch das Anklicken des Kästchens „Ich akzeptiere insbesondere die belastenden Klauseln gemäß Art. 2.6. der Allgemeinen Verkaufsbedingungen“ erkennt der Kunden-Verbraucher an, die Bestimmungen der Artikel 5.3. (Bestellkontrolle), 5.4. (Bestelländerung), 7.2. (Lieferkosten), 7.3. (Zollgebühren), 7.8. (IT-Fehler), 8.5. (Kosten erfolgloser Zustellversuche), 8.6. (Lieferzeiten), 8.7. (Haftung für Lieferzeiten), 9.2. (Bedingungen für den Rücktritt), 9.3. (Bedingungen für den Rücktritt vom Produkt), 9.4. (Retourenmanagement), 9.5. (Rücktrittsreferenz), 9.7 (Kosten und Haftung bei Rücksendung wegen Rücktritt), 9.8 (Prüfung des Produktzustands vor der Rücksendung), 9.9. (Rückgabebedingungen bei Rücktritt), 9.10. (Haftung bei Rückgabe ohne Vorankündigung), 9.11. (Vorbehalt von AMETISTA zur Prüfung des Produktzustands), 10.3. (Bedingungen für die Gültigkeit der Garantie), 10.4. (Vorbehalt von AMETISTA zum Garantiemanagement), 10.10. (Bedingungen für die Anerkennung der Garantie durch AMETISTA), 10.11. (Haftungsausschlüsse von AMETISTA bei Eingriffen durch Kunden oder Dritte), 11.1. (Verfahren für Warenrücksendungen an AMETISTA) und 12.1. (maßgebliche Sprache) gelesen und ausdrücklich akzeptiert zu haben (gemäß Art. 1341 und 1342 des italienischen Zivilgesetzbuchs).
7. Durch das Anklicken des Kästchens „Ich erkläre, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben“ erkennt der Kunden-Verbraucher an, die Informationen über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gelesen und verstanden zu haben.
8. Durch das Anklicken des Kästchens „Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken gemäß der Datenschutzerklärung zu“ erteilt der Kunden-Verbraucher seine Zustimmung nach dem Lesen und Verstehen der Informationen über die jeweilige Verarbeitung personenbezogener Daten und deren Zwecke.

3) Vorvertragliche Informationen für den Verbraucher

1. Gemäß Art. 49 des Verbraucherschutzgesetzes wird der Kunden-Verbraucher vor Abschluss des Kaufvertrages in die Lage versetzt, die Merkmale der Waren zum Zeitpunkt der Auswahl kennenzulernen und wird insbesondere informiert über:

1.1. den Gesamtpreis der Waren einschließlich Steuern und Nebenkosten, mit Details zu den Versandkosten und allen anderen vorhersehbaren Kosten;

1.2. die Zahlungsmodalitäten;

1.3. den Ausschluss von Zollgebühren;

1.4. den Ausschluss des Widerrufsrechts für personalisierte und nach Maß angefertigte Produkte, sofern vorhanden;

1.5. das Bestehen der gesetzlichen Konformitätsgarantie für die erworbenen Produkte.

2. Der Kunden-Verbraucher hat ab dem Moment der Verbindung mit der Website www.apolesport.com und in jedem Fall vor Vertragsabschluss die Möglichkeit, alle Informationen über AMETISTA zu erhalten, indem er einfach zum unteren Teil der Website (sog. Footer) scrollt, wo die Unternehmensdaten aufgeführt sind.

4) Bestellung

1. Abgesehen von außergewöhnlichen Notfällen, die von AMETISTA ausdrücklich über andere Kanäle genehmigt wurden, können Bestellungen ausschließlich über das auf der Website www.apolesport.com zur Verfügung gestellte Online-Bestellverfahren abgeschlossen werden.
2. Der Kunden-Verbraucher schließt den Bestellvorgang korrekt ab, wenn die Website keine Fehlermeldung anzeigt (das System kann keine Fehler in Bezug auf die vom Kunden-Verbraucher eingegebenen Daten in den Feldern für die Zahlungsbestätigung und den Versand erkennen).
3. AMETISTA bietet die Möglichkeit des Online-Verkaufs seiner Produkte ausschließlich für Bestellungen an, deren Betrag mindestens 15,00 Euro beträgt (Versandkosten exklusive).

5) Abschluss und Wirksamkeit des Vertrages

1. Der Kaufvertrag gilt zwischen AMETISTA und dem Kunden-Verbraucher als abgeschlossen, sobald dieser eine E-Mail (im Folgenden auch „Bestellbestätigung“ oder „Bestätigung“) an die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse erhält, und nicht früher.
2. Die Bestätigung enthält eine Zusammenfassung der getätigten Bestellung, einschließlich der Lieferkosten, Kosten für eventuell angeforderte Zusatzleistungen und die Anweisungen zur Durchführung der Zahlung per Banküberweisung, falls der Kunden-Verbraucher diese spezifische Zahlungsart gewählt hat.
3. Der Kunden-Verbraucher verpflichtet sich, die Richtigkeit der eingegebenen Daten sowohl während des Kaufvorgangs als auch nach Erhalt der Bestellbestätigung mit größter Sorgfalt zu prüfen.
4. Der Kunden-Verbraucher verpflichtet sich, AMETISTA eventuell notwendige Korrekturen spätestens 24 (vierundzwanzig) Stunden nach Erhalt der Bestätigung mitzuteilen.
5. Die von AMETISTA mitgeteilte Bestellnummer muss vom Kunden-Verbraucher bei jeder Kommunikation mit dem Unternehmen verwendet werden.
6. AMETISTA verpflichtet sich, die Produkte auf der Website so gut wie möglich zu beschreiben und darzustellen, wobei geringfügige Abweichungen zum realen Produkt auftreten können.
7. Der Kunden-Verbraucher erklärt, sich bewusst zu sein, dass die Fotografien der auf der Website www.apolesport.com präsentierten Produkte keinen Vertragsbestandteil darstellen, sondern lediglich beispielhaft sind.

6) Zahlungsmodalitäten

1. Die Zahlung durch den Kunden-Verbraucher kann nur über die auf der Website www.apolesport.com angegebenen und zum Zeitpunkt des Kaufs verfügbaren Methoden erfolgen: Banküberweisung, Kreditkarte, PayPal, Satispay und Klarna.
2. Bei Zahlung per Kreditkarte erfolgt die tatsächliche Belastung des Bestellbetrags erst in dem Moment, in dem die Bestellung vollständig und versandbereit ist.
3. Bei Zahlung per PayPal erfolgt die tatsächliche Belastung zeitgleich mit dem Versenden der Bestellbestätigung durch AMETISTA.
4. Bei Zahlung per Klarna erfolgt die tatsächliche Belastung erst in dem Moment, in dem die Bestellung vollständig und versandbereit ist.
5. Die Kommunikation bezüglich der Zahlung und die vom Kunden-Verbraucher übermittelten Daten erfolgen ausschließlich über gesicherte Leitungen: Die Sicherheit der Kreditkartenzahlung wird durch VBV (Verified by VISA) und SCM (Security Code Mastercard) Zertifizierungen garantiert.
6. Bei Zahlung per Satispay erfolgt die tatsächliche Belastung erst in dem Moment, in dem die Bestellung vollständig und versandbereit ist.

7) Preise

1. Alle auf der Website angegebenen Produktpreise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (MwSt.).
2. Die Lieferkosten, wie sie in den nachfolgenden Artikeln dieser Allgemeinen Bedingungen berechnet und geregelt sind, gehen zu Lasten des Kunden-Verbrauchers.
3. Eventuelle Zollgebühren, die nicht im Voraus berechnet werden können und von den zuständigen Grenzbehörden festgelegt werden, gehen zu Lasten des Kunden-Verbrauchers, auch im Falle einer Rücksendung des Produkts an AMETISTA.
4. Der von AMETISTA genutzte Lieferdienst ist sowohl für Italien als auch für das Ausland verfügbar.
5. Kosten, Zeiten und Anbieter des Lieferdienstes können vom Kunden-Verbraucher vor dem Kauf über ein spezielles Tool auf jeder Produktseite („Versandkosten berechnen“) selbst ausgewählt werden.
6. Es gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung im Warenkorb angezeigte Preis, ohne Berücksichtigung früherer Angebote oder späterer Preisänderungen.
7. Unbeschadet der Bestimmung des vorstehenden Artikels (Artikel 7.9.) behält sich AMETISTA das Recht vor, die Preise der Produkte auf der Website jederzeit zu ändern.
8. Bei IT-Fehlern, manuellen, technischen oder sonstigen Fehlern, die zu einer wesentlichen, von AMETISTA nicht vorgesehenen Preisänderung führen (überhöhter oder offensichtlich lächerlicher Preis), gilt die Bestellung als ungültig und wird storniert; bereits gezahlte Beträge werden erstattet oder es wird ein gleichwertiger Gutschein ausgestellt.

8) Lieferung der Produkte und Versandzeiten

1. AMETISTA führt die Lieferung (im Folgenden „Lieferdienst“ oder einfach „Lieferung“) nach Erhalt der Zahlung per Kurier durch.
2. Der Kunden-Verbraucher ist daher verpflichtet zu prüfen, ob die Verpackung unbeschädigt und sauber ist und ob die gelieferten Produkte der Bestellung entsprechen.
3. Bei sichtbaren Schäden an Qualität, Menge oder Unversehrtheit der Verpackung fordert AMETISTA den Kunden-Verbraucher auf, dies auf dem Transportschein mit dem Vermerk „UNTER VORBEHALT“ zu kennzeichnen und das Unternehmen sofort zu kontaktieren (siehe auch Art. 3.2).
4. Bei der Zustellung ist stets die Anwesenheit des Kunden-Verbrauchers oder einer bevollmächtigten Person erforderlich.
5. Höhere Kosten durch erfolglose Zustellversuche (Nicht-Erscheinen, falsche oder veraltete Adresse) gehen zu Lasten des Kunden-Verbrauchers.
6. Hier ist die Tabelle mit den geschätzten Produktions- und Versandzeiten für jede Kategorie; diese Werte sind lediglich Richtwerte. Die Terminplanung liegt im Ermessen von AMETISTA basierend auf Personalisierungen.

1. AMETISTA haftet nicht für Verzögerungen durch unvorhersehbare Ereignisse (Streiks, Naturkatastrophen, Pandemien, etc.). AMETISTA wird den Kunden in solchen Fällen über einen neuen Termin informieren.

9) Widerrufsrecht und eventueller Ausschluss

1. Verbraucher innerhalb der EU haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten.
2. Der Rücktritt gilt nicht für personalisierte oder nach Maß angefertigte Produkte.
3. Die Mitteilung muss schriftlich erfolgen (Einschreiben oder PEC an AMETISTA di Casini Andrea via di Mezzo 26t 56012 Calcinaia PI, casiniandrea@pec.it).
4. Muster-Widerrufsformular:
   (Füllen Sie dieses Formular nur aus, wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen)
   Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)
   Bestellt am (*)/erhalten am (*)
   Name des/der Verbraucher(s)
   Anschrift des/der Verbraucher(s)
   Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier)
   Datum (*)
5. Nach dem Widerruf teilt AMETISTA eine Vorgangsnummer für die Rückgabe mit.
6. Die Rücksendung muss binnen 14 Tagen ab Mitteilung des Widerrufs erfolgen.
7. Die Transportkosten für die Rücksendung trägt der Kunden-Verbraucher unter seiner alleinigen Verantwortung.
8. Die Ware muss unbeschädigt, im Originalzustand und in der Originalverpackung zurückgegeben werden.
9. Rücksendungen ohne vorherige Absprache mit AMETISTA werden nicht akzeptiert.
10. Bei korrektem Widerruf erstattet AMETISTA den Betrag abzüglich der Lieferkosten der Erstzustellung und der Rücksendekosten.
11. AMETISTA kann die Rückzahlung verweigern, bis die Ware geprüft wurde.
12. Wichtig: Gemäß Art. 59 des Verbraucherschutzgesetzes ist der Widerruf für personalisierte Produkte (nach Maß geschnittene Stangen, gefärbte Podien, zugeschnittene Stoffe etc.) ausgeschlossen.

10) Gesetzliche Gewährleistung

1. Es gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 (zwei) Jahren. Mängel müssen innerhalb von 2 Monaten nach Entdeckung gemeldet werden.
2. AMETISTA prüft den Mangel und entscheidet über Reparatur, Austausch oder Erstattung.
3. Die Ware muss zur Prüfung auf Kosten des Kunden an AMETISTA gesendet werden. Bei anerkanntem Mangel werden die Versandkosten erstattet.
4. Die Gewährleistung erlischt bei eigenmächtigen Reparaturversuchen durch den Kunden.

11) Rückgabeverfahren an AMETISTA

1. Um Rechte korrekt auszuüben, muss der Kunde folgendes Verfahren einhalten.

2. Bei Schäden muss der Kunde vorab Fotos an info@apolesport.com senden.

2.1. Erst nach Bestätigung durch AMETISTA darf die Ware sicher verpackt zurückgesendet werden.

2.2. Bei Nutzung des AMETISTA-Rückholservices wird das Paket an der Kundenadresse abgeholt.

2.3. Bei eigenständiger Rücksendung muss das Paket an: AMETISTA, Via di Mezzo 26t, 56012 Calcinaia PI, adressiert werden (Grund: Rücksendung Bestellung Nr. **).

12) Sprache, anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Diese Bedingungen sind in italienischer Sprache verfasst, welche bei Unstimmigkeiten maßgeblich bleibt.
2. Es gilt ausschließlich italienisches Recht.
3. Gerichtsstand für Verbraucher ist der Ort ihres Wohnsitzes innerhalb Italiens.
4. Es kann die europäische ODR-Plattform (http://ec.europa.eu/consumers/odr/) genutzt werden.

13) Datenschutz

1. Daten werden gemäß DSGVO (EU-Verordnung 679/2016) verarbeitet, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

VERKAUFSBEDINGUNGEN FÜR UNTERNEHMER

Die Firma Ametista von Casini Andrea, USt-IdNr. IT01573120506, mit Sitz in 56012 Calcinaia PI, Via di mezzo 26t, PEC: casiniandrea@pec.it, E-Mail: info@apolesport.com, (im Folgenden auch nur „Ametista“) stellt allen Nutzern die Möglichkeit zur Verfügung, über das Internet auf der Website www.apolesport.com ihre Produkte (im Folgenden auch nur „Produkte“) zu erwerben.

1) Allgemeine Hinweise

1. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen („Allgemeine Bedingungen“) regeln ausschließlich den Fernabsatz der Produkte über das Internet, wie sie auf der Website www.apolesport.com (im Folgenden „Website“) identifiziert und aufgeführt sind, gemäß den Bestimmungen des D.lgs. Nr. 70/2003 in der jeweils geltenden Fassung (Vorschriften zum elektronischen Geschäftsverkehr).
2. Diese Bedingungen gelten jedoch ausschließlich für Verträge mit dem Kunden-Unternehmer (Profi), wie er gemäß Art. 3 Buchst. c) des Verbraucherschutzgesetzes definiert ist, d. h. „die natürliche oder juristische Person, die in Ausübung ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handelt, oder deren Vermittler“. Daher finden die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes auf diese Bedingungen keine Anwendung.
3. Für den Kunden-Verbraucher gemäß Art. 3 Buchst. a) des Verbraucherschutzgesetzes sind diese Bedingungen nicht gültig. Für diesen Personenkreis sind spezifische Verkaufsbedingungen für den Kunden-Verbraucher auf der Website vorgesehen.
4. Unbeschadet der Möglichkeit für AMETISTA, diese Bestimmungen jederzeit zu ändern, gelten im Falle von Änderungen dieser Allgemeinen Bedingungen für die Kaufbestellung die zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung durch den Käufer auf der Website veröffentlichten Bedingungen.

2) Vertragsgegenstand

1. Mit diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen verkauft AMETISTA und der Kunden-Unternehmer erwirbt im Fernabsatz die Produkte zu den entsprechenden Preisen, wie sie auf der Referenz-Website angegeben sind; AMETISTA behält sich das Recht vor, gemäß Art. 6.11 auch wesentliche Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.
2. Der Vertrag kommt über das Internet durch Zugriff auf die Website www.apolesport.com und nach Erstellung einer Kaufbestellung gemäß dem dort vorgesehenen Verfahren zustande.
3. Der auf der Website abgeschlossene Kaufvertrag über die Produkte (im Folgenden auch einfach „Vertrag“) gilt als mit AMETISTA geschlossen.
4. Der Kunden-Unternehmer verpflichtet sich, vor der Bestätigung seiner Bestellung diese allgemeinen Verkaufsbedingungen, insbesondere die von AMETISTA bereitgestellten vorvertraglichen Informationen, zur Kenntnis zu nehmen und sie durch Setzen eines entsprechenden Häkchens zu akzeptieren.
5. Durch das Anklicken des Kästchens „Ich akzeptiere die Allgemeinen Verkaufsbedingungen“ erkennt der Kunden-Unternehmer an, diese Bedingungen gelesen zu haben und sie vorbehaltlos zu akzeptieren.
6. Durch das Anklicken des Kästchens „Ich akzeptiere insbesondere die belastenden Klauseln gemäß Art. 2.6. der Allgemeinen Verkaufsbedingungen“ erkennt der Kunden-Unternehmer an, die Bestimmungen der Artikel 4.3. (Bestellkontrolle), 4.4. (Bestelländerung), 5.4. (Zahlung per Nachnahme), 6.2. (Versandkosten), 6.3. (Zollgebühren), 6.12. (IT-Fehler), 7.5. (Kosten erfolgloser Zustellversuche), 7.6. (Lieferzeiten), 7.7. (Haftung für Lieferzeiten), 8.2. (Abholbedingungen), 10.3. (Bedingungen für Warenrücksendungen), 10.4. (Retourenmanagement), 10.5. (Kosten der Rücksendung), 10.6. (Bedingungen für die Wiederherstellung des Produkts), 11.1. (Verfahren für Warenrücksendungen), 12.3. (Teilweiser Verzicht auf das Rückgriffsrecht), 12.4. (Verpflichtender Support), 12.5. (Support-Verfahren), 12.6. (Kosten der Rücksendung für Support), 12.7. (Haftungsausschlüsse von AMETISTA bei Eingriffen durch Kunden oder Dritte), 13.1. (Maßgebliche Sprache) und 13.4. (Gerichtsstand) gelesen und ausdrücklich akzeptiert zu haben (gemäß Art. 1341 und 1342 des italienischen Zivilgesetzbuchs).

3) Bestellung

1. Bestellungen können ausschließlich über das auf der Website www.apolesport.com zur Verfügung gestellte Online-Bestellverfahren abgeschlossen werden.
2. AMETISTA sieht die Möglichkeit des Online-Verkaufs seiner Produkte ausschließlich für Bestellungen vor, deren Betrag mindestens 15,00 Euro beträgt (Lieferkosten exklusive).

4) Abschluss und Wirksamkeit des Vertrages

1. Der Kaufvertrag gilt als abgeschlossen, sobald der Kunde eine Bestellbestätigung per E-Mail erhält.
2. Der Kunden-Unternehmer verpflichtet sich, AMETISTA eventuell notwendige Korrekturen spätestens 24 (vierundzwanzig) Stunden nach Erhalt der Bestätigung mitzuteilen.

7) Lieferung der Produkte und Versandzeiten

1. Es gelten die gleichen Prüf- und Meldepflichten wie für Verbraucher. Hier ist die spezifische Tabelle mit den geschätzten Produktions- und Versandzeiten für gewerbliche Kategorien:

8) Gesetzliche Gewährleistung

1. Der Kunden-Unternehmer hat Anspruch auf eine gesetzliche Gewährleistung von 12 (zwölf) Monaten ab Lieferung.
2. Mängel müssen unter Strafe des Rechtsverlusts spätestens 8 (acht) Tage nach Entdeckung schriftlich gemeldet werden.

10) Rückgriffsrecht (Diritto di regresso)

1. Falls der Kunden-Unternehmer APOLE®-Produkte an Endverbraucher weiterverkauft, ist er diesen gegenüber allein für die Garantien gemäß Art. 128 ff. des Verbraucherschutzgesetzes verantwortlich.

2. Der Unternehmer verzichtet auf das Rückgriffsrecht gegenüber AMETISTA nach Ablauf der 12-monatigen Gewährleistungsfrist.

11) Gültigkeit, anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Diese Bedingungen unterliegen ausschließlich italienischem Recht.
2. Für alle Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, ist die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts von Pisa (Tribunale di Pisa) vereinbart.

12) Datenschutz

1. Die Daten werden gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet, wie in der Datenschutzerklärung auf der Website angegeben.